Monday, June 27, 2005

Barriers (Everywhere) and Antiques

Living and working in a hostile fire zone is inconvenient. My group port-o-let is one hundred yards from my rack. The shower is in a separate facility. Chow is a five minute ride by HMMWV and a two hundred yard walk from the parking area. All facilities are separated by HESCO Bastions.











The barriers are filled with sand, making sandbags obsolete.

All over IRAQ one can find "quick" copies of the latest movies. For example, Cinderella Man and Batman Begins were both available here in Iraq within days of the movies' openings. Somewhere in the Far East, somebody sets up a video camera and videos the movie IN the theater. How do I know this? The movies I have seen include real shadows of people getting up to get popcorn or hearing cell phones going off. During intense scenes, I can actually hear the bootlegger sitting (creaking) on the edge of his seat.

The movies are dubbed in both Chinese or Japanese - I don't know which - and in English. But the "dubbers" are not very strong translators, as they dub words that only sound like the English words, not the words actually spoken. For example, during Batman Begins, one of the characters shouted, "... tired of his sycophants...." On the screen it was dubbed "...tired and sick of antiques..."